O petróleo é nosso

Los brasileñistas estamos como unas castañuelas (¡valga la fusión!) con el descubrimiento del yacimiento petrolífero en nuestro país favorito. Ayer llamé a Andújar para celebrarlo y evocamos al personaje de A vida como ela é, de Nelson Rodrigues, que repetía este latiguillo cuando la cosa se ponía chunga: "Calma, calma, que o petróleo é nosso!". Aprendo ahora por el Google que la frase "O petróleo é nosso" era el lema de un movimiento de la década de 1940 en favor del monopolio, apoyado por los militares y los estudiantes. He visto también que existe una película de 1954 con ese título, protagonizada por Emilinha Borba, cuyo cartel es, como decían nuestros socialistas en vísperas de los fastos de 1992, entusiasmante.

* * *
(13-IV-2010) "Brasil. El gigante despierta".

(8-VI-2010) Expansão recorde!